베스트

원문은 뉘앙스가 달랐던 만화 대사

Anonymous | | 조회 850

본문


 


 

원문은 뉘앙스가 달랐던 만화 대사_1.webp

 


 

원문 :「동정인 주제에 바보 취급하기는!! 뭐가 나라(国, 쿠니)야. 내 거나 빨아(쿤니해라) 새끼야아아! 

이런 꼬맹이까지 무시하다니! 어차피 손톱은 너덜너덜, 머리카락도 부스스하고... 몸은 상처투성이 여자로서의 매력이 사라졌어...그래서 내가 하는 말을 안 듣지?!」 


 

원문은 쿤니/쿠니 발음이 비슷한 걸 이용한 음담패설


 

국내는 좀 더 노골적으로 말해서 걍 ㅂㅈ 빨아라고 번역


 

대충 상황은 이게 생존물 만화 "에덴의 우리"인데 저 여자가 온실속 화초 아가씨 기질도 있고 남자들한테 오냐오냐하면서 자란 사람인데 극한 상황에서 정신적으로 피폐 해지다가 주인공한테 대뜸 ㅅㅅ하다고 대시 했다가 거절 당했더니 저리 발광함.

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 여친이 메이드복 입는것을 반대하는 만화
  • 금태양이 난입하는 만화
  • 전방) USA 비키니 우주복
  • [나노하]애니속 수녀
  • [스즈미야하루히]엄청난 만행
  • NTR)남몰래 좋아하던 그녀는 선배와 사귀기로 했습니다.manwha
  • [트릭컬]위대한 영원살이 만화
    • 일간 인기글
  • 1[손녀전선] 뀨뀨 납치해서 임신뿅뿅하는.Manga
  • 2프로그래머들 ㄹㅇ 숨 넘어가는 찐광기.manhwa
  • 3이세계수육) 하 ㅅ발 이걸 또 여기서 끊네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 4질투하는 얀데레 여자친구.manwha
  • 5여사친이랑 같이 자는 .manwha
  • 6확실히 아이폰이나 맥북이나 넘을수 없는 감성이 다른거 같음 ㄹㅇㅇ
  • 7바디슈트는 찢어진게 더 섹시하지.manga
  • 8젖탱이만 크면 다냐?
  • 9매리 애닝 여중생 환생 만화
  • 10블루아카) 음란 경찰
    • 지난 인기글
  • 가면라이더)급조된 설정에서 이 정도의 성과가...?
  • 꼬리 아홉 달린 개 이야기.manwha
  • [@] 땡땡이 친 미스즈
  • 선생님 에어컨 바람 너무 추워요 .manwha
  • [후방] 집주인과 좋은거♡ 하는 manhwa
  • [트릭컬] 스압) 힐데 놀리는걸 좋아하는 교주.manga
  • 용사 묻으러 가는 마법사 만화
    • 전체 394,434건 / 239페이지
    전체 HIT 인기글
  • @) 언니는 힘들어 만화
  • [말딸] 꼴리면 밥먹으러 감.manga
  • 돈을 내면 역바니가 되어주는 흑발 JK.manga
  • [@] 군것질로 살이 뒤룩뒤룩 찌고 만 초코 선배
  • 블루아카)선생한테 최면거는 사츠키 만화.manga
  • 블루아카)나기사와 빼빼로게임하는 manhwa
  • 30살까지 동정을 지켜 마법사가 되려는.manhwa
  • 블루아카) 딸감 최적화 캐릭터.manga
  • 원피스)키드 기술의 숨겨진 이스터에그
  • [원신] 너무 야한 루미네.manhwa