베스트

모 아동만화 더빙판의 캐릭명 특징

Anonymous | | 조회 889

본문


 

모 아동만화 더빙판의 캐릭명 특징_1.jpg

 


 

원더풀 프리큐어 32화 더빙이 방영되면서


 

작중 등장한 전작 인물들의 한국명이 나오게 됨

(히로프리랑 마호프리 특별 출현 에피소드)


 

그런데 조우람이라는 이름이 참 신경쓰임


 

대체 누구지?


 


 


 


 


 

모 아동만화 더빙판의 캐릭명 특징_2.jpg

 


 

조우람은 다름아닌 꼬추 프리큐어 저 녀석을 말하는것


 

다른 애들은 원본 이름에 맞게 로컬되었지만


 

유우나기 츠바사라는 이름이 어째서 조우람이 된건지 도통 감이 안옴


 

조는 鳥(새 조), 우는 羽(깃 우)를 연상시켜 지은 것으로 보임


 

여튼 한국 프리큐어 팬들 사이에서는


 

이름이 가지는 어감 때문에


 

쇼타 주제에 실은 거근이 아니냐는 추측을 하고 있음

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 블루아카) 수상하게도 이마를 꼴리게 잘 그리는 작가
  • 해적의 날 특집만화 - 마법소녀 매지컬 블런더버스
  • 스타레일)트라우마 스위치 on 반디.manwha
  • 제패니즈 얀데레 소드.manwha 외전
  • 블루아카) 로리콘들만 몰래 들어와라.manga
  • [좀비랜드사가]귀여운 호시카와 릴리
  • TS)학생회장VS화학부장.MANGA
    • 일간 인기글
  • 1블루아카)키보토스 최면성교육.manhwa
  • 2투러브) 나나도 말을 잇지 못했던 순간
  • 3골반이 멈추지않는 처자.manga
  • 4백합) 둘의 차이.manwha
  • 5나의 학교에는 개걸레 창녀들 밖에 없다 .manwha
  • 6둔감남과 얀데레녀 만화
  • 7@) 황금 마이크로비키니 여고생 아이돌
  • 8가족을 임신시켜야 힘을 주는 검.manhwa
  • 9[새크리파이스]여장소년이 좋다는 여자
  • 10엄혹한 70년대의 무자비한 검열을 정면 돌파한 만화
    • 지난 인기글
  • 부자집 거유 아가씨가 벌 받는.manwha
  • 블루아카) 공식 때문에 매일 바쁜 히후미
  • 소꿉친구와 첫경험하는.manga
  • @) 제일 야한 아이돌
  • 엘프 간호사 만화 -엘프 제국 프롤로그
  • [오버로드]무인 타케미카즈치 팬픽 ㅈㄴ 재밌네
  • 후방, ai) 딸파고 치마를 들어 팬티를 대령해라
    • 전체 394,568건 / 135페이지
    전체 HIT 인기글
  • 장송의프리렌) 페른 야짤
  • 블루아카) 무츠키가 다른 남자와 교배셋스 하는 NTR 만화.NTR
  • 원신)동정을 죽이는 옷으로 어르신 놀리는.manwha
  • 블루아카)히나와 계약하는.manhwa
  • 블루아카) 노팬티 무츠키
  • 블루아카)트리니티에 사랑스럽고 요망한 여우가 있다던데?.manhwa
  • 블루아카)⚠️미유 옷 다 벗기고 이거저거 한 만화.manhwa
  • 블루아카)현실 연애 vs 가상 연애.manhwa
  • (히로아카)팬티 안 입은 걸 보여주는 여고생.manga
  • 버튜버) ㅎㅂ 아쿠아 산책 시키는 토와