베스트

모 아동만화 더빙판의 캐릭명 특징

Anonymous | | 조회 874

본문


 

모 아동만화 더빙판의 캐릭명 특징_1.jpg

 


 

원더풀 프리큐어 32화 더빙이 방영되면서


 

작중 등장한 전작 인물들의 한국명이 나오게 됨

(히로프리랑 마호프리 특별 출현 에피소드)


 

그런데 조우람이라는 이름이 참 신경쓰임


 

대체 누구지?


 


 


 


 


 

모 아동만화 더빙판의 캐릭명 특징_2.jpg

 


 

조우람은 다름아닌 꼬추 프리큐어 저 녀석을 말하는것


 

다른 애들은 원본 이름에 맞게 로컬되었지만


 

유우나기 츠바사라는 이름이 어째서 조우람이 된건지 도통 감이 안옴


 

조는 鳥(새 조), 우는 羽(깃 우)를 연상시켜 지은 것으로 보임


 

여튼 한국 프리큐어 팬들 사이에서는


 

이름이 가지는 어감 때문에


 

쇼타 주제에 실은 거근이 아니냐는 추측을 하고 있음

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 러키스타를 일본 만화 타락으로 보는걸 미ㅗ녀 동물원의 시작으로 본다 하더라도
  • 친구가 TS 됐어도 바보다 .manwha
  • 귀멸) 많은 사람들이 오해하는 미치카츠 전투력
  • ㅂㅎ)여기사와 서큐버스.manwha
  • 요괴와 인간의 사랑.manwha
  • 마크로스7]감린의 전투력이 높은 이유
  • [괴짜가족]리모컨이 있는 진네 가족
    • 일간 인기글
  • 1여후배한테 체육관 불려져서 개따1먹히는 만화
  • 2최애의아이) 얀데레가 된 아카네
  • 3성욕이 넘치는 여친 만화
  • 4늦둥이 동생 특 .manhwa
  • 5ㅉㅉ 큰 보건선생님이 마사지 해주는 manhwa
  • 6나로 동정을 뗀 주제에.manga
  • 7도깨비와 최면 어플.manhwa
  • 8[백합]이불속에서 대화를 나누다
  • 9솔직하지 못한 귀찮고 찌질한 여자 구하는 만화
  • 10동노와 코노의 영원한 싸움.manga
    • 지난 인기글
  • 암컷 드래곤 유혹하는 만화
  • [후방]팬티를 보여주는 만화
  • ㅇㅎ)
  • 프리렌) 페른의 ㅅㅅ어필.jpg
  • 단다단) 애니 미쳤다
  • 아빠가 변해버린 만화
  • FGO)키스하려는데 가슴이 방해다.manwha
    • 전체 394,417건 / 133페이지
    전체 HIT 인기글
  • 여친이랑 헤어진 만화.manhwa
  • 블루아카) 노출이 없어도 꼴린다는걸 증명하는 캐릭터
  • [아야카시트라이앵글]남자 화장실로 오다
  • 블루아카) 후우카 미식하는 하루나 manhwa
  • 여자랑 야스하고 싶은 만화.Manhwa
  • 프리렌) 야한 짓을 당한 페른.manhwa
  • 원신)호두랑 쪽쪽해대는 만화.manga
  • 원신) 감우의 야근을 도와주는.manwha
  • [원신] 각청 죽순의 비밀.manhwa
  • 최초의 영화에 대해 알아보는.manhwa