베스트

유희왕) 오시리스의 천공룡 이름이 이상한 이유

Anonymous | | 조회 878

본문


 

유희왕) 오시리스의 천공룡 이름이 이상한 이유_1.webp

 


 


 

유희왕) 오시리스의 천공룡 이름이 이상한 이유_2.webp

 


 

오시리스의 천공룡은 영판명칭이 천공룡 슬라이퍼라는 해괴한 명칭으로 번역되었는데, 이는 당시 배급사인 포키즈의 총괄 프로듀서 로저 슬라이퍼에서 따와서 그렇다.


 

더 웃긴건 디렉터가 이렇게 지으라고 지시한게 아니고 일개 말단사원이 지멋대로 번역해서 생긴 참사다.

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 포켓몬 알이 생기는 만화
  • 블루아카) 학생을 이용해 ASMR 녹음하려는 선생.manhwa
  • NTR 비디오를 보는.manhwa
  • 히로아카) 난 엔데버가 밉다
  • 스승에게 반한 제자 만화.jpg
  • 무직전생 - 나그네의 노래
  • 선생님! 화장실! manga
    • 일간 인기글
  • 1소꿉친구ntr납치감금순애.manwha
  • 2[@] 어둠의 간호사 에밀리
  • 3후방)점순이 만화
  • 4[후방]절륜한 거근을 자랑하는 아스톨포
  • 5원신) 여행자가 요이미야랑 보빔 하는걸 페이몬에게 보여주는 만화
  • 6적당한 가슴크기
  • 7[@] 리나미 눈나의 유혹
  • 8블루아카,약후)3P 아닌 3P.manga
  • 9노예 엘프 사는 만화
  • 10100일 후 수간하는 용사 만화
    • 지난 인기글
  • 말딸/번역) (후방) 따끈따끈 후지
  • 이 만화 풀버전을 못 찾겠음
  • 블루아카) 우이 수영복이 노출이 많은 이유 만화
  • 백합) 여고생끼리 꽁냥거리는 만화.Manhwa
  • 극후방)추억의 이누야사 만화.manhwa
  • 선생님 옆자리 애 꼬츄가 부었어요!!.manhwa
  • [아야카시트라이앵글]이성 친구의 유혹을 견뎌내라
    • 전체 12,566건 / 114페이지
    전체 HIT 인기글
  • [@] 가슴 만져지는 마도카.manhwa
  • 애견 공원 만화.manwha
  • 귀멸) 암약단체에서 활동하는 염주를 잡으러온 아카자 manhwa
  • 백합) 러브레터를 잘못 보낸 만화
  • 이세계에서 엘프한테 글자가르쳐주는 만화 甲
  • 소녀전선]바보형 만화-상처이야기[5] 마지막
  • 원신] 중2병 교육 받는 클레.manga
  • [데이터] 훈훈한 여우 자매 만화.manga
  • 레식 만화) 가장 나쁜 사람
  • 원신 _ 호두한테 혼나는 종려 만화